摘要：上海市纺织科学研究院有限公司在图案设计、生产工艺、环保标准、功能开发等方面持续深耕，推动艾德莱斯走向更广阔的市场。
经纬之间，既是丝线的交错，也是时空的对话。当艾德莱斯遇见上海数字织造，织就的不仅是面料图案，更是一条连接现代生活与古老文明、江南技艺与西域风情的文化新丝路。而当面临工艺传承困难、生产环境落后、人才流失等现实挑战时，上海市纺织科学研究院有限公司以艾德莱斯，这项被誉为“丝绸活化石”的国家级非物质文化遗产为支点，用现代工艺勾勒出如彩虹般绚烂的图案，交出了一份融合科技、设计与产业化的创新答卷。
一场源于“经线”的产业化突围
作为新疆维吾尔自治区和田“三宝”之一，艾德莱斯的织染技艺延续千余年。展开一匹新织的艾德莱斯丝绸，仿佛打开了大地的调色盘：帕米尔高原的初雪白、和田玉龙喀什河的浅葱青、塔克拉玛干落日的橙红……虚实相间、如光影般流动的色晕效果，让丝绸成为凝固的四季。
“艾德莱斯独特的核心技艺就是先染后织，通过扎经染色，在织造前便为丝线赋予斑斓色彩，形成如旋律般流动的纹样。”聊起艾德莱斯，上海市纺织科学研究院有限公司低碳材料部副经理李慧霞打开了话匣子。在她看来，传统手工扎染虽美，不过花纹图样相对单一，难以满足当下消费者对纹样多样性的需求，传统手工染色对色牢度等品质的控制难度大，一定程度上限制了艾德莱斯规模化的生产。基于这一洞察，项目团队提出“工艺内核不变，生产方式革新”的思路：保留艾德莱斯“经线显花”的工艺本质，将染色环节从手工扎染升级为数码印花。
通过高精度喷印技术，在经线上直接实现图案的数字化呈现，不仅大幅提升了生产效率，更解放了图案设计的自由度。设计师可以在电脑上绘制细腻繁复的纹样，甚至融入当代艺术语言，再通过数码设备精准转移至丝线。“我们做的不是取代，而是赋能。”与此同时，项目团队引入现代织造设备与环保后整理工艺，在延续梭织结构的基础上，融入提花、金银线等装饰工艺，更增强了面料的表现力与实用性。
从非遗图案到日常时尚的文化对话
2025年10月14日，在上海市历史博物馆内，一场以“数码经纬织新梦艾德莱斯焕时尚”为主题的非遗新品发布秀，作为上海时装周的重要活动惊艳亮相。舞台上，模特身着融合艾德莱斯图案与现代剪裁的“新中装”——既有旗袍的典雅，也有西装、连衣裙等多样形态。这场大秀被赋予“丝路活化石的当代重生”的主题，标志着经过工艺改良与设计创新的艾德莱斯开始走进现代生活。
两周后，在金色胡杨环绕的叶尔羌河畔，一件件艾德莱斯新品在第六届新疆喀什丝路文化胡杨节暨莎车县“昆仑乐都.木卡姆艺术季”秀场上再次登场。海派旗袍的典雅剪裁与艾德莱斯的绚烂纹样相映生辉，将非遗时尚从黄浦江畔带回了丝路源头，形成了沪喀两地深情的文化呼应。
这两场秀展示的服饰面料，部分产自于纺研院与上海丝绸集团共同研发的数字化织造技术。而这通过程序控制实现数码印花的技术方案也是两年来多方共同推动艾德莱斯走向产业之路的阶段性成果，“我们目前实现的是从0到1的跨越，但未来还有很长的路要走。”李慧霞表示。
值得欣喜的是，此次时装秀也被视为一次重要的市场测试。秀场两边的现场观众对于融合艾德莱斯图案与现代剪裁的服饰展现出极大的兴趣，许多人表示“这些衣服完全可以日常穿着”，打破了非遗服饰“仪式化”“小众化”的刻板印象。而团队开发出的印有艾德莱斯图案的文创产品在第八届进博会、2025沪疆文化交流周线下市集中也获得消费者的追捧。
青春力量让非遗“活”在当下
文化的传承离不开人，特别是年轻人的参与。今年，纺研院联合上海工程技术大学等，发起“沪喀全国大学生艾德莱斯新中装设计大赛”，旨在培养非遗创意设计和工匠人才，引导大家在设计中更多运用中华优秀文化元素。赛事自2025年4月启动以来，共吸引了全国118所高校和28位独立设计师的1128件作品，甚至吸引了美国、意大利、摩洛哥等地留学生的参与，真正实现了“全球邀约”。
比赛中，涌现出许多令人眼前一亮的设计：既有延续艾德莱斯经典纹样的现代旗袍，也有将其图案解构重组、融入日常西装与休闲服饰的尝试。设计师们围绕“生活旗袍、职业旗袍、礼服旗袍”三大场景，将数码印花、激光切割等现代工艺与艾德莱斯有机融合。值得一提的是，部分新疆当地学校学生的设计手稿被转化为实际面料，最终成衣成功登上了喀什胡杨节时装秀的舞台，“这次时装秀也让喀什的孩子们看到，他们的文化可以被尊重、被创新、被穿着走向更远的地方。”李慧霞如是说。
从上海的大学生竞赛，到喀什的校园工坊，一条跨越千里的“传承链”逐渐成形：青年学子通过学习、设计、实践，建立起对非遗的认同与情感；而传统技艺也借助他们的创意，突破地域与风格边界，实现真正意义上的“活化”。
“传承不是复制过去，而是在理解内核的基础上，赋予它新的生命。”从秀场验证到市场探索，从技术革新到人才培养，这项始于“文化润疆”的项目，正逐步构建起一套可持续、可复制、可拓展的非遗产业化模型。展望未来，上海市纺织科学研究院有限公司将继续扮演技术支撑与产业服务者的角色，在图案设计、生产工艺、环保标准、功能开发等方面持续深耕，并与上海丝绸集团等产业链伙伴紧密协同，推动艾德莱斯走向更广阔的市场。